《夜樱Vanpanella》(夜桜ヴァンパネルラ)。
*
首先我要损这本书一顿,因为这标题真的起的太失败了!虽然说现在是个长标题饱受唾弃的时代,但也不意味着标题短就是好东西。标题短,并不意味着标题舍弃了应该具有的基本信息。然而这个标题就两个意义不明的汉字和一堆字母凑成的字典上不存在的生造词,没有一个要素会告诉你这是个讲什么的故事,说实话,你看懂了什么?
作者杉井光,原本是个起标题能力非常强悍的人,但偶尔也会脱线。他能写出《剑之女王与烙印之子》、《绽放花朵的飞行兵器》、《神的记事本》、《离别的钢琴奏鸣曲》、《终焉世界的相簿》、《六秒间的永远》这样看起来美丽而且又有深刻内涵的标题,但是又会起出《学生会侦探桐香》《闲狼作家是美少女妖怪?!》这样让人毫无特点或者又个性过剩的让人哭笑不得的标题。
但至少上面标题都是有具体含义的,但《夜樱Vanpanella》这标题真的非常失败,失败到读者看到这标题几乎是提不起兴趣去读的——
——所以,就会错过这么一部超级无敌好作品。
*