需要了解几个问题：
1.本科是哪里
2.英语什么水平
3.maleorfemale
法律圈有时候是一个有点“势利”的圈子，很看你出身，尤其是本科，所以本科不同，那么以后的规划也要有一点变动。
同时，英语非常重要，业界有很多知名合伙人都是英语本科，后来法硕/JD才转行当律师，但由于英语基础好，很快在法律领域占领一席之地。
关于法硕的发展方向，其他领域可以了解很多，我就不赘述了。之所以问男女是因为，现在男律师太少了，男律师只要水平不太差，都会有很多机会。
关于法律翻译的未来：
1.律所翻译，律所都会有很多法律翻译，外资律所翻译薪水也能够在20k/m以上甚至更高，某种意义上比普通律师赚的多多了，但这需要很高的业务水平。
2.业务支持，律所现在也会招一些有法律背景的人来做业务支持，工作内容类似于美剧里的paralegal（不同于在大陆外所的paralegal），用我的话说，就是懂法律的秘书，外所的业务支持助理薪水也能在20k/m，方达等内所的业务支持薪水在10k/m左右。
3.律师市场/行政/HR，律所是一个相对孤立的圈子，即使是业务支撑部门也需要对法律行业有了解。其中懂法律市场的人才其实是很短缺的，我经常会建议不想从事律师，但有法学基础的同学考虑法律市场职位，这个行业的薪水并不低。外所BD市场manager的薪水在k/y，内所的也在k/y。
以上三个方向对于没有很高职业要求，希望一个相对稳定，压力小的同学，可以是一个不错的选择。