标榜国际化的年代,每个人都有取专属自己的英文名字,妈咪们当然也非常时尚地帮宝贝们取英文名字,但你可知道取英文名字大有学问,取得不好会成为笑话,如同名字通常不会出现龟,蠢,笨之类的词句,我们来看看英文取哪些名字,听到会让外国人笑到抽筋吧!
1.拼字拼错的通俗名称
事实上,英文名字就是那几百个,是不能自己乱创造或乱拼的,除非你是用中文名字的罗马拼音,或是有些名字是从别的语言来的,当然就不是一般常见的名字,但如果你要取“英文的名字,就最好不要乱取乱唸,很多名字被拼错,是因为发音不标准。
常常Jenny被拼成Janny
Vanessa被拼成Venessa
Maggie/Maggy被拼成Meggie/Meggy
Kevin变成Kavi
会犯这种错误的人通常英文不好,也没有在注意名字和他们一样的老外到底是怎么拼的,结果就造成乱拼的人一堆,自己名字写错还不知道,贻笑大方咯~
2.乱取英文名字
另一个在台湾很常见的现象,就是乱取英文名字。就像通常不会把你孩子取陈冬瓜,取李芭乐“,这种好气又好笑的名字我们不会这样取,但却会用apple,Water这种来取英文名字,这其实比唸错或拼错自己的名字更严重,因为在老外眼中,你是一个连自己都不看重自己的人。
3.不雅的英文名字
这通常发生在女孩子身上,很多女孩子以Candy、Cherry、Brandy等来命名,而这些名字在英语系国家里,多半是妓女或钢管女郎的名字。男生偶尔也会有,例如Dick,就是指男性的生殖器官。
美国9/18的新闻,一名佛州机场警察因自去年十一月起连续性侵被補,
新闻图片是他的厢型车,上头写着FREECANDY
果真Candy有sex的意思!!!
女生不会取名为Fanny,那是女子性器官的俚语。
女生尽量少取名为Penny,美元最便宜的一角硬币(一元的1/)就是叫Penny
男生尽量不叫Peter,俚语是男子性器官。